12/01/12

O Hobbit





O Hobbit é unha novela de John Ronald Reuel Tolkien que en principio fixo só para entreter ós seus fillos. Finalmente a novela publicouse e, dado o seu éxito, os editores pedíronlle a Tolkien que fixera unha continuación da historia: así é como naceu O señor dos aneis

O Hobbit é un libro curto e de fácil lectura que nos relata a aventura do xoven Bilbo Bolsón na súa viaxe co mago Gandalf e un grupo de enanos. Non faltan perigos, guerras... e un anel máxico (o mesmo que logo aparece en O señor dos aneis).



Deixámosvos unha "guerra" de adiviñas (na súa versión en castelán) entre Gollum e Bilbo que remata sendo un capítulo importante na vida de Bilbo, e a recomendación de que non vos perdades o libro nin a película (dirixida, igual que O señor dos aneis, por Peter Jackson), que se estreará a finais deste ano.

Atención á última adiviña. ¿Sabes darnos a resposta?

Acertijos en las tinieblas

"Gollum siseó: Las raíces no se ven, y es más alta que un árbol, Arriba y arriba sube, y sin embargo no crece. —¡Fácil! —dijo Bilbo—. Una montaña, supongo."

De Bilbo: "Treinta caballos blancos en una sierra colorada. Primero mordisquean, y luego machacan, y luego descansan. —Chiste viejo, chiste viejo —susurró(Gollum)—. ¡Los dientes, los dientes, preciosso mío! ¡Pero sólo tenemos seis!"

De Gollum: "Canta sin voz, vuela sin alas, sin dientes muerde, sin boca habla." Bilbo respondió: "El viento, el viento, naturalmente".

De Bilbo: "Un ojo en la cara azul vio un ojo en la cara verde. 'Ese ojo es como este. ojo', dijo el ojo primero, 'pero en lugares bajos, y no en lugares altos'." Gollum respondió: "Ss, ss, ss, preciosso mío —dijo—. Quiere decir el sol sobre las margaritas, eso quiere decir."

De Gollum: "No puedes verla ni sentirla, y ocupa todos los huecos: no puedes olerla ni oírla, está detrás de los astros, y está al píe de las colinas, llega primero, y se queda; mala risas y acaba vidas." Respuesta de Bilbo: "—¡La oscuridad!"

De Bilbo: "Caja sin llave, tapa o bisagras, pero dentro un tesoro dorado guarda." Gollum respondió luego de un rato: "—¡Huevoss! —siseó— ¡Huevoss, eso es!"

De Gollum: "Todos viven sin aliento; y fríos como los muertos, nunca con sed, siempre bebiendo, todos en malla, siempre en silencio." Bilbo respondió: "¡Un pez, un pez! —gritó—. ¡Es un pez!"

De Bilbo: "Sin-piernas se apoya en una pierna; Dos-piernas se sienta cerca de tres piernas, y cuatro-piernas consiguió algo." Gollum adivinó: "Un pez sobre una mesa pequeña, un hombre a la mesa, y el gato qué consigue las espinas."

Gollum pensó uno difícil: "Devora todas las cosas: aves, bestias, plantas y. flores; roe el hierro, muerde el acero, y pulveriza la peña compacta; mata reyes, arruina ciudades y derriba las altas montañas." ...

Que é? 


Blog oficial da película (en inglés, pero paga a pena) e web en castelán sobre a peli e sobre Tolkien (con xogos, imaxes, información...)

Ningún comentario: